2024

*

*

*

Décembre 2023 – December 2023

Au premier semestre 2024, je vous propose un cycle d’ateliers de Mouvement Authentique, une fois par mois, de janvier à mai. N’hésitez pas à me contacter pour plus d’information, ou venez découvrir cette pratique étonnante à la prochaine occasion ! In 2024, I will offer a cycle of Authentic Movement workshops, once a month, from January to May. Do not hesitate to contact me for more information, or come and discover this surprising practice at the next opportunity !

*

*

*

Avril 2023 – April 2023

Avec l’arrivée du printemps, une proposition de se retrouver en petit groupe, une fois par mois, pour des explorations en mouvement – With spring arriving, a proposal to meet in a small group, once a month, for movement explorations :

Merci de me contacter pour plus d’information, svp – Please contact me for further info.

*

*

*

Que vos projets se réalisent, que votre chemin se crée en avançant, avec plénitude. Meilleurs voeux pour cette nouvelle année !

May your projects become reality, may your path get created by your advancing with fulfillment. Best wishes for this new year !

*

Bonjour – comme je vous l’ai annoncé de visu et sur la page des informations pratiques, mes tarifs vont changer à partir du 1 juillet 2022. Je vous remercie de votre compréhension et de votre suivi dans cette évolution. Prenez soin de vous !

Hello, this is a reminder of what I announed you personally and on the dedicated webpage, which is that new fees will apply as of July 1st 2022. Thank you for your understanding and following me in this development. Take care !

*

2022

Chers amis, chères toutes et tous,

mes meilleurs voeux de force et courage, calme et sincerité, paix et bonheur pour vous, vos familles et nous tous en cette nouvelle année.

all my best wishes to you, your families and all of us for this new year, power and courage, calm and sincerity, peace and bliss.

*

*

*

please scroll down for English

Parrainage 2021

1 mars 2021 Cette année encore plus que les précédentes, votre recommandation est ce qu’il y a de plus précieux pour faire connaître mon travail. C’est pour cela que je vous propose un accord de parrainage : chaque personne recommandée de votre part en 2021 bénéficiera d’une réduction de 5 euros pour sa première séance. Pour vous, la réduction de 5 euros s’appliquera à chacune de vos séances, à vie ! (la réduction maximale possible pour vous est limitée à 20 euros)

reconnue par l’Association Française de Thérapie Cranio-Sacrale Biodynamique AFTCSB – séances sur rendez-vous / renseignements : 06 52 82 08 47 – prix d’une séance 2021 : adulte 50€ – enfant 40€

MERCI !

1 march 2021 This year, more than ever, your recommendation is the most precious way of informing others about what I do. Therefore let me propose the following opportunity to you : each person recommended by you during this year 2021 will benefit from a 5 euros discount on their first session. You yourself will also receive a 5 euros reduction for each of your sessions for the rest of your life ! (the maximum accumulated reduction possible is 20 euros.)

member of the French Association of Cranio sacral Therapy AFTCSB – for information and reservation please call +33 6 52 82 08 47 – cost of session in 2021 : adult 50€, child 40€

THANK YOU !

*

*

*

2 nov 2020 Pendant cette nouvelle période de confinement, je vous souhaite de rester en bonne santé et de préserver votre recul et justesse intérieur personnelle. Je reste à votre écoute pour des besoins urgents et d’éventuels soins nécessaires, à déterminer ensemble, au cabinet, à domicile, en plein air ou à distance. De tout mon coeur.

2 nov 2020 During this new period of confinement, I wish you to remain in good health and to preserve your overall view and personal inner rightness. I remain reachable for emergencies and the possibility of a session, indoors, outdoors, at your home, at the practice or at a distance. With all my heart.

*

*

*

11 mai 2020 J’ai la joie de vous annoncer la reprise de mon activité de séances individuelles en salle aux Barbégiers. Ce lieu est situé en pleine nature, et il est fréquemment nettoyé et aéré au grand air. Pour assurer la sécurité sanitaire, tous les draps et housses seront à usage unique, lavés après chaque personne. Les surfaces avec lesquelles vous êtes en contact seront désinfectées avant et après votre passage. Je porterai un masque vous protégeant et me protégeant, une protection des yeux et des gants. Ainsi vous pouvez porter un masque ou non, selon votre choix. En espérant de vos nouvelles, je vous souhaite un déconfinement en douceur et sérénité, pour vous et vos proches. N’hésitez pas à me contacter pour toute question. Bien à vous !! Jutta King

11 mai 2020 It is with great joy that I notify you that sessions at the practice are now proposed again. They take place in a well aired and cleaned place in a house situated in nature. Also, all sheets and seats are cleaned before and after your passage, and I wear protective mask and gloves, so you can choose to wear a mask yourself or not, as you wish. I look forward to hearing from you and wish you and your friends and family a gentle periode of deconfinement. Don’t hesitate to contact me for any questions. All the best to you !! Jutta King

17 mars 2020 Pendant la période de confinement, le cabinet reste fermé. Si vous souhaitez avoir des renseignements sur les séances possibles à distance, n’hésitez pas à me contacter. Je suis joignable à tout moment par téléphone ou email. Prenez soins de vous et de votre entourage.

17 mars 2020 The practice remains closed during the period of confinement. If you wish to have information about the possibilities of sessions at a distance, please do not hesitate to contact me. I can be reached anytime by phone or email. Take good care of yourself and your close ones.

*

*

*

Bonjour à toutes et à tous !

scroll down for english, please

Bienvenu sur ce nouveau site. Ici vous pourrez consulter les actualités. Voici quelques informations suite au déménagement de mon activité :

* Le nouveau cabinet se trouve aux Barbégiers, dans un endroit paisible en pleine nature, dédié et propice au ressourcement, à 2 km du village de Valensole.

*******************************************************************************

anciens posts:

* la SEMAINE INTERNATIONALE D’INFORMATION ET DE SENSIBILISATION AUTOUR DE LA THERAPIE CRANIO-SACRALE BIODYNAMIQUE – semaine du 14 au 21 octobre 2019

Dans ce cadre, et pour permettre à celles et ceux qui souhaitent découvrir, reprendre ou poursuivre des séances pour renforcer et soutenir leur santé, je vous propose de profiter tout au long de l’automne de

trois séances au tarif forfaitaire de 100 euros.

La première séance se déroulera entre octobre et décembre 2019, les séances suivantes seront programmées selon les besoins, de manière rapprochée ou plus espacée dans le temps.

J’espère que vous pouvez profiter de cet automne pour faire le plein de couleurs et d’air frais.

En vous souhaitant une très belle journée, bien à vous, Jutta King

Welcome to this new website. Here you will be able to read any news.

* A new workspace is now in use, inviting you to attain calm, allowing you to resource yourself in a beautiful natural environment, at the Barbégiers, 2km out of the village of Valensole in Provence.

* CRANIO SACRAL THERAPY AWARENESS WEEK from oct. 14th to 21st 2019

To allow you to profit from the benefit of a series of sessions, this automn and within this international event I invite you to treat yourself to

three sessions for 100 euros.

The first session should take place between october and december 2019, the following sessions are to be programmed according to your individual process and needs.

I wish for you to profit from this automn to take in colours and fresh air.

Have a very wonderful day, yours, Jutta King